Dois-je actualiser la page lorsque je suis dans la file d'attente?